Reliance Industries, led by Mukesh Ambani, is shaking up India’s $4.6 billion beverage market with the revival of Campa Cola.…